Mine kvitteringer¶
Udlæg & kvitteringer → Mine kvitteringer er siden, hvor du får adgang til dine indlæste kvitteringer, som blandt andet er indsendt via app'en (2CA Expense - iPhone / Android), indsendt via email, eller hvis du sidder på webapplikationen og vil uploade en kvittering, som skal bogføres. En kvittering ligger her, til du sender den videre i en mappe eller sletter den. Kørsel og diæter oprettes også her.
Siden består af to dele: en liste over dine kvitteringer og en kvitteringsside, som åbnes fra listen.
Hvad du sender videre, og hvordan, afhænger af, om Kvittering eller Mappe er valgt i udlægsindstillingerne. Er Kvittering valgt, sender du kvitteringerne videre med Behandle, og mappen oprettes for dig. Er Mappe valgt, lægger du kvitteringerne i en mappe med Tilføj til mappe.
Bogføringsprocessen af udlæg (uden at afstemme udlægget)¶
Bogføringsprocessen for et udlæg involverer typisk tre trin: medarbejderens indsendelse, bogholderens gennemgang og godkendelse gennem et fastlagt godkendelsesflow. I visse tilfælde kan bogholderen også fungere som godkender.
Hvis bogholderen både skal gennemgå og godkende udlægget, kan processen enten følge den standardiserede fremgangsmåde beskrevet nedenfor eller tilpasses. Tilpasningen kan ske ved at deaktivere bogholderfunktionen i indstillingerne, således at processen udelukkende håndteres via godkendelsesflowet.
I 2CA kan du bogføre dit udlæg ved at udføre følgende:
- Upload af kvittering. Upload et billede af kvitteringen i systemet med Upload kvittering. Filen skal være en PDF, JPEG, PNG eller HEIC på højst 25 MB. Systemet aflæser dato og beløb på kvitteringen og udfylder dem for dig.
- Udfyldelse af kvitteringsdetaljer. Åbn kvitteringen, og udfyld de relevante felter. Ændringerne gemmes, mens du arbejder: et tekstfelt, når du forlader det, og en dato, et beløb eller et valg, så snart du har indtastet eller valgt værdien. Gå tilbage til listen, sæt flueben ved kvitteringen, og vælg Behandle. De valgte kvitteringer lægges i en ny mappe og sendes videre med det samme. Når der er valgt Kvittering i indstillingerne, skal du ikke vælge en mappe.
- Godkendelse af bogholderen. Bogholderen skal nu acceptere udlægget. Det gøres ved at gå til Modtagne udlæg, vælge mappen og vælge Accepter.
- Godkendelse via godkendelsesflowet. Udlægget skal derefter godkendes gennem godkendelsesflowet. Det sker ved at gå til Godkendelse og følge processen der.
- Bogføring og arkivering. Efter godkendelsen bliver udlægget automatisk bogført i systemet inden for kort tid. Du kan bekræfte bogføringen under Arkiv. Hvis udlægget fremgår der, er det blevet korrekt bogført.
Hvad bogholderen gør, og hvordan bogholderen afviser en enkelt kvittering eller et helt udlæg, står under Godkendelse af udlæg.
Listen¶
Listen viser de kvitteringer, kørselslinjer og diætlinjer, du endnu ikke har lagt i en mappe. Den nyeste dato står øverst.
Filtre¶
Over tabellen vælger du mellem tre filtre. Hvert filter viser antallet i parentes.
| Filter | Hvad det indeholder |
|---|---|
| Alle | Alle kvitteringer, der ikke ligger i en mappe. Antallet er summen af de to andre. |
| Ny | Kvitteringer, du har uploadet eller oprettet, og som du ikke har sendt videre. Siden åbner på dette filter. |
| Afvist | Kvitteringer, der er sendt tilbage til dig: en kvittering, bogholderen har taget ud af en mappe, eller en kvittering fra en afvist mappe, du har slettet. Du skal rette dem, før de kan sendes videre igen. |
Antallene ændrer sig ikke, når du søger.
Søgning¶
Søgefeltet finder kvitteringer på det, tabellen viser: type, omkostningstype, dato, beløb, valuta og status. Der søges inden for det filter, du har valgt. Søgningen starter, når du holder pause med at skrive, eller når du trykker Enter. Knappen Nulstil i feltet rydder søgningen, så du kan starte en ny.
Handl på vegne af andre¶
Hvis du handler på vegne af andre brugere, vises vælgeren Handl på vegne af bruger over tabellen. Når du vælger en bruger, viser listen den brugers kvitteringer, og alt, hvad du gør på siden, gælder den bruger. Det, du havde markeret, fjernes.
Tabellen¶
Tabellen viser disse kolonner:
- Et afkrydsningsfelt. Feltet i overskriften markerer alle de kvitteringer på siden, der kan vælges.
- Type: Kvittering, Kørsel eller Diæter.
- Omkostningstyper, Dato og Beløb.
- Status: Ny eller Afvist.
- En kolonne uden overskrift, Oplysninger, der viser, om kvitteringen er klar.
- Knappen Slet kvittering yderst til højre i rækken.
Er der ingen kvitteringer, står der Der blev ikke fundet nogen kvitteringer.
Når en kvittering uploades, anvender systemet OCR-teknologi til automatisk at aflæse og udfylde dato og beløb. Står leverandørens momsnummer med landekode, for eksempel DE123456789, sættes kvitteringens land til det land. Har du tidligere uploadet en kvittering fra samme leverandør, overtager den nye kvittering omkostningstypen, Fakturerbar og de dimensioner, omkostningstypen kræver eller fastlægger. Valutaen er din egen valuta. Herefter kan du selv udfylde de resterende felter.
Under tabellen kan du bladre mellem siderne og vælge, om der vises 20 eller 50 rækker.
Oplysninger viser, om kvitteringen er klar til at blive sendt videre:
- Et grønt flueben betyder, at kvitteringen har de oplysninger, den skal have. Så kan du sætte flueben i afkrydsningsfeltet.
- Et rødt kryds betyder, at noget mangler, og afkrydsningsfeltet kan ikke bruges. Peg på krydset, og teksten siger, hvad der mangler først. Teksten er på engelsk, fx Missing cost type. Står der Mangler påkrævede oplysninger, har systemet ikke angivet hvad.
En kvittering skal have en omkostningstype, en betalingsmetode, en dato, et beløb, en valuta og et land. Beløbet må ikke være nul. Hvad der ellers kræves, afhænger af omkostningstypen og af, om der er valgt Kvittering eller Mappe: er Mappe valgt, sættes dimensionerne på mappen og ikke på kvitteringen. Se Mine udlæg.
En kvittering i en anden valuta omregnes til virksomhedens og din valuta med den kurs, jeres ERP-system har på kvitteringens dato. Har ERP-systemet ingen kurs for valutaen på den dato, kan kvitteringen ikke gemmes med den, og beskeden nævner valutaen.
Upload kvittering, Tilføj kørsel og Tilføj diæter¶
Knapperne øverst til højre opretter nye linjer. Når linjen er oprettet, åbnes den.
- Upload kvittering åbner valget af fil. Du uploader én fil ad gangen, og den skal være en PDF, JPEG, PNG eller HEIC på højst 25 MB. Ellers får du en besked, og intet uploades. Beskeden om filtype nævner PDF, PNG, JPG og JPEG; HEIC accepteres også.
- Tilføj kørsel og Tilføj diæter vises kun, hvis jeres virksomhed bruger dem: kørsel i danske og tyske selskaber og diæter i tyske, når kørsel og diæter er slået til i indstillingerne. Linjen oprettes tom, med beløb nul og dags dato, med jeres land og valuta og den omkostningstype, indstillingerne angiver. Har din bruger ingen betalingsmetode til refusion, afviser systemet linjen med en besked. Se Brugeropsætning.
Send kvitteringer videre¶
- Sæt flueben ved de kvitteringer, du vil sende videre. Det gælder både nye og afviste kvitteringer. Dit valg bevares, når du bladrer mellem siderne. Skifter du filter eller søgning, fravælges de kvitteringer, der ikke længere vises.
- Vælg Behandle, hvis Kvittering er valgt i udlægsindstillingerne, eller Tilføj til mappe, hvis Mappe er valgt. Se afsnittet Tilføj til mappe nedenfor.
Knappen er utilgængelig, så længe der ikke er valgt nogen kvittering. Peger du på den, står der Vælg mindst én kvittering. Den er også utilgængelig, mens en handling kører. I et dansk selskab er den utilgængelig, hvis du har valgt en kørselslinje, og dit medarbejdernr. eller din løngruppe mangler i brugeropsætningen: Kørsel kan indsendes, når dit medarbejdernr. og din løngruppe er angivet i brugeropsætningen.
Behandle lægger de valgte kvitteringer i nye mapper og sender dem videre med det samme. Kvitteringer, der skal følge forskellige godkendelsesflow, kommer i hver sin mappe. Mappen får dit navn og tidspunktet som navn, fx Anna Jensen, 2026-10-12 14:30. Bagefter står der Udlægget er sendt til videre, uanset om mappen kom til bogholderen, til godkendelse eller til bogføring, og valget fjernes fra listen.
Skal en af kvitteringerne refunderes til dig, skal din bruger først være sat op som leverandør. Mangler der noget, oprettes der ingen mapper, og du får beskeden Leverandøren er ikke fuldt konfigureret. Mangler: efterfulgt af, hvad der mangler: Leverandørkonto, Landekode, Valuta eller Betalingsoplysninger til refusion. Kontakt din administrator, eller ret Brugeropsætning, og prøv igen. Kvitteringer, der alle er betalt med firmakort, kontrolleres ikke.
Slet en kvittering fra listen¶
- Find kvitteringen i tabellen.
- Vælg knappen Slet kvittering yderst til højre i rækken.
- Bekræft i vinduet Slet kvittering, hvor der står Vil du slette denne kvittering?, ved at vælge Slet.
Fortryder du, vælg Annuller. Sletter du kvitteringen, slettes den vedhæftede fil og eventuelle koblinger til korttransaktioner med den, og det kan ikke fortrydes.
Kvitteringssiden¶
Vælg en række i listen for at åbne kvitteringen. Kvitteringen åbnes på samme adresse som listen, og adressen kan sendes videre. Ældre adresser til en kvittering virker stadig. Ligger kvitteringen ikke længere i Mine kvitteringer, fordi den er sendt videre eller slettet, får du beskeden Dokumentet kunne ikke åbnes — det er muligvis allerede behandlet eller er ikke længere tilgængeligt, og listen åbnes i stedet.
Øverst på siden går pilene Forrige og Næste til kvitteringen før og efter i listen. Teksten mellem dem, fx Kvittering 3/12, viser, hvilken du står på, og hvor mange der er i alt. Pilene går kun mellem rækkerne på den side af listen, du kom fra. Står der kun én kvittering i listen, vises pilene ikke.
Pilen ved Kvittering i brødkrummestien åbner en liste over dine kvitteringer med type, dato, beløb og status. Skriv for at søge i alle dine kvitteringer, nye og afviste, og vælg en for at åbne den.
Navnet på omkostningstypen og datoen står i en bjælke over indholdet, med beløbet til højre. Med Vælg felter øverst til højre i oplysningerne vælger du, hvilke kvitteringsfelter der vises. Det er samme valg som på mappesiden, beskrevet under Mine udlæg, og knappen vises, når en kvittering er åben, ikke ved kørsel og diæter. Under bjælken ligger visningen af kvitteringen til venstre og oplysningerne til højre. På smalle skærme ligger de under hinanden. Visningen viser billedet af kvitteringen eller siderne i en PDF, og knapperne på den lader dig bladre mellem PDF-siderne, zoome, hente kvitteringen, åbne den i en ny fane og skjule visningen. Har linjen ingen vedhæftet fil, står der Vedhæftet fil mangler.
Oplysningerne har samme felter som en kvittering, kørsel eller diæt i en mappe. De er beskrevet under Mine udlæg. Hvilke felter der vises, afhænger af, hvad der er slået til under Indstillinger for Udlæg og Kvitteringer.
Kvitteringen sendes videre fra listen, ikke fra denne side. Her kan du ændre kvitteringen og slette den.
Ændringer gemmes automatisk¶
Der er ingen knapper til at redigere, gemme eller fortryde. Ændringer gemmes, mens du arbejder. Et tekstfelt gemmes, når du forlader det. En dato, et beløb eller et valg gemmes, når du har indtastet eller valgt værdien. Kun de felter, du har ændret, sendes.
Et lille hjul ved feltet viser, at ændringen gemmes. Når den er gemt, står der et grønt flueben samme sted i nogle sekunder. En ændring, der ikke kunne gemmes, markerer feltet med rødt.
Tømmer du et felt, kvitteringen skal have, eller skriver du noget ugyldigt, bliver ændringen holdt tilbage: feltet markeres med en fejl, ændringen sendes ikke, og kvitteringen beholder den værdi, den sidst blev gemt med. Det gælder de samme felter som på en kvittering i en mappe: Dato, Beløb, Land (fra kvittering), Kvitteringsvaluta, Omkostningstype og Betalingsmetode, og de felter, omkostningstypen kræver. Et beløb på nul tæller som tomt. Et beløb over 99.999.999 holdes også tilbage: Beløbet må højst have 8 cifre.
Så længe en ændring er holdt tilbage eller ikke kunne gemmes:
- er Slet utilgængelig. Peger du på knappen, står årsagen: En ændring kunne ikke gemmes. Ret de markerede felter, eller foretag ændringen igen.
- forsøger siden at gemme ændringen igen, når du forlader kvitteringen — til en anden kvittering, listen eller en anden side. Kan den stadig ikke gemmes, bliver du spurgt Forlad uden at gemme? Forlad kasserer de ugemte ændringer; Bliv holder dig på kvitteringen. Lukker eller genindlæser du browserfanen, beder browseren om bekræftelse først.
Ret det markerede felt, og siden gemmer igen.
Bruger virksomheden dimensioner, og har din bruger standarddimensioner i brugeropsætningen, får kvitteringen dem, når den oprettes, og igen hver gang du vælger en omkostningstype. Fastlægger omkostningstypen en dimension, bruges omkostningstypens værdi, og din værdi kun hvis omkostningstypen ingen har. Fastlægger den ikke dimensionen, bruges din værdi, og omkostningstypens kun hvis du ingen har. En dimension, hverken du eller omkostningstypen har en værdi til, tømmes. Det gælder også en dimension, du selv har ændret, når du vælger omkostningstypen. At gemme kvitteringen ændrer ikke dimensionerne. Handler du på vegne af en anden, er det den brugers dimensioner.
En afvist kvittering bliver ved med at være afvist, når du retter den, til du sender den videre.
Afvisningskommentar¶
Er kvitteringen afvist, og er der skrevet en begrundelse, står den under oplysningerne i Afvisningskommentar, sammen med navnet på den, der tog kvitteringen ud af mappen, og tidspunktet. Når bogholderen tager en kvittering ud af en mappe, skal vedkommende skrive en begrundelse (se Godkendelse af udlæg).
Slet kvitteringen¶
- Vælg Slet nederst på siden.
- Bekræft i vinduet Slet kvittering ved at vælge Slet. Annuller fortryder.
Siden venter først på, at ændringer på vej bliver gemt. Bagefter åbnes listen.
Tilføj til mappe¶
Er Mappe valgt i udlægsindstillingerne, lægger du kvitteringerne i en mappe fra listen. Den, du vælger, kan være en mappe, du allerede har, eller en ny.
- Sæt flueben ved kvitteringerne i listen.
- Vælg Tilføj til mappe. Vinduet Mappe viser dine mapper med status Ny, med Medarbejder og Mappe. Du kan søge og bladre mellem siderne, der viser 20 mapper ad gangen. Har du ingen mapper, står der Der blev ikke fundet nogen udlæg.
- Vælg linjen for mappen, og vælg Tilføj til mappe. Knappen er utilgængelig, til du har valgt en mappe: Vælg en mappe. Eller vælg Opret mappe, hvis kvitteringerne skal i en ny mappe.
- Mappen åbnes på Mine udlæg. En ny mappe har hverken beskrivelse eller udgiftstype. Udfyld dem der.
Vil du ikke tilføje kvitteringerne, vælg Luk. Stopper tilføjelsen undervejs, bliver de kvitteringer, der allerede er lagt i mappen, der, og resten står stadig i Mine kvitteringer. Vinduet bliver stående, så du kan prøve igen.
Bogfør en kvittering, når Mappe er valgt¶
- Vælg Upload kvittering, og vælg en fil. Kvitteringen åbnes.
- Kontrollér oplysningerne, og udfyld det, der mangler. Ændringerne gemmes af sig selv.
- Gå tilbage til listen, og sæt flueben ved kvitteringen.
- Vælg Tilføj til mappe.
- Vælg en mappe i listen og Tilføj til mappe, eller vælg Opret mappe.
- Mappen åbnes. Er den ny, udfyld Beskrivelse og Udgiftstype (og dimensioner, hvis udgiftstypen kræver dem).
- Kontrollér kvitteringerne under Kvitteringer, og vælg Accepter. Se Mine udlæg.
Upload kvittering i udlægsappen¶
I udlægsappen (2CA Expense) kan du uploade en kvittering fra telefonen og færdiggøre den på stedet. Appen åbner på skærmen Upload kvittering. Bruger virksomheden firmakort, kan du under Brugeropsætning vælge Kort transaktioner som startskærm i stedet. Menuen i appen har også Mine kvitteringer, som viser listen ovenfor. Åbner du en kvittering derfra, er det kvitteringssiden fra webben: den skjuler ingen felter og har kun knappen Slet.
Upload kvittering. Skærmen viser knappen Upload kvittering. Når skærmen åbnes, åbner telefonen selv valget af fil, hvor du kan vælge et billede, tage et billede eller vælge en fil. Fortryder du, kan du trykke på knappen. Har du lige gemt, behandlet eller slettet en kvittering, åbner valget ikke af sig selv; tryk på knappen. Filen skal være en PDF, JPEG, PNG eller HEIC på højst 25 MB. Mens filen sendes, vises en cirkel i stedet for knappen.
Kvitteringen oprettes, så snart filen er sendt, og åbnes. Systemet aflæser dato og beløb, ligesom på listen. Ændringerne gemmes, mens du udfylder felterne, så en kvittering, du forlader uden at trykke på en knap, ligger i Mine kvitteringer med det, du nåede at udfylde.
Felterne er de samme som på kvitteringssiden. Administratoren kan skjule felter på denne side under Indstillinger → Mobilskærm. Et skjult felt vises ikke, men det skal stadig være udfyldt, før kvitteringen kan behandles. Beskrivelsen følger sin egen kontakt.
Nederst på denne side står op til fire knapper, og til venstre for dem teksten, der viser, om ændringerne er gemt:
| Knap | Hvornår den vises | Hvad den gør |
|---|---|---|
| Slet | Altid | Sletter kvitteringen efter en bekræftelse. Du får Udlægget blev slettet. |
| Gem i mine kvitteringer | Altid | Beholder kvitteringen i Mine kvitteringer, som den står, også hvis den mangler oplysninger. Du får Udlægget blev gemt. |
| Gem i mappe | Når Mappe er valgt i udlægsindstillingerne, og knappen ikke er slået fra i mobilskærmsindstillingerne | Åbner vinduet Mappe, hvor du vælger eller opretter en mappe. Du får Udlægget blev tilknyttet til mappen. Vælger du Luk, bliver kvitteringen stående. |
| Behandle | Når Kvittering er valgt i udlægsindstillingerne, og knappen ikke er slået fra i mobilskærmsindstillingerne | Sender kvitteringen videre i en mappe, der kun indeholder den. |
Efter Slet, Gem i mine kvitteringer, Gem i mappe og Behandle vender appen tilbage til Upload kvittering. Knapperne venter på, at ændringer på vej bliver gemt, og er utilgængelige, mens en ændring er holdt tilbage eller ikke kunne gemmes.
Behandle har fuld farve, når kvitteringen er klar. Mangler der et felt, eller er oplysningerne til siden endnu ikke hentet, har knappen kun en kontur, men den kan stadig trykkes. Mangler der et felt, står det i teksten ved knappen. Trykker du, vises beskeden Mangler påkrævede oplysninger med teksten Udfyld alle obligatoriske felter: efterfulgt af felterne, fx Dato, Beløb, Omkostningstype, og der sendes ikke noget. Det gælder også felter, som administratoren har skjult i appen. Kan du ikke se feltet, må kvitteringen færdiggøres på webben.
Er alt udfyldt, venter appen på, at ændringer på vej bliver gemt, og sender kvitteringen videre i en mappe, der kun indeholder den. Mappen får dit navn og tidspunktet som navn, fx Anna Jensen, 10-12-2026 14:30. Systemet kontrollerer kvitteringen på samme måde som ved Behandle på Mine kvitteringer, og også det, appen ikke kan se, fx en dimension, som omkostningstypen kræver. Mangler der noget, får du systemets besked, og kvitteringen bliver stående. Lykkes det, siger bekræftelsen, hvor udlægget kom hen: Udlægget er sendt til videre (bogholderen), Udlægget er sendt videre til godkendelse eller Udlægget bogføres.
Appen kontrollerer ikke leverandøropsætningen, sådan som Behandle på Mine kvitteringer gør.
Efter Slet på en kvittering, der er åbnet fra Mine kvitteringer i appen, vender appen tilbage til den liste.